Nederlands motto
Bereid je maar voor,
want hier zijn we weer hoor!
Om de wereld voor verder verval te behoeden.
Om de mensen van ons volk te kunnen beďnvloeden.
Om de kwaadaardigheid van liefde aan te tonen.
Om dichter bij de sterren te komen.
Jessie!
En James!
Team Rocket is nog sneller dan het licht.
Vecht als een man of geef je over en zwicht!
Meowth, ogen dicht!
Engels mottoPrepare for trouble
Make it double
To protect the world from devastation.
To unite all people within our nation.
To denounce the evils of truth and love.
To extend our reach to the stars above.
Jessie!
James!
Team Rocket blasts off at the speed of light.
Surrender now or prepare to fight.
Meowth, that's right!
Japans motto
Nanda Kanda to kikare tara
Koteate ageru ga yo no nasake
Sekai no hakai o fusegu tame
Sekai no heiwa o mamoru tame
Ai to Shinjitu no aku o turanuku
Lovely charmy na kataki yaku
Musashi!
Kojiro!
Ginga a kakera Rocket dan no futari niwa
White hole, shiroi ashita ga matteruze
Nya-nte na! |
